| Czech | Found on www.opensubtitles.org | rogard | Found on www.opensubtitles.org | |
| Danish | Nuns on the Run 25.000 FPS | bullit | | |
| Danish | Nuns on the Run 25.000 FPS | bullit | | |
| Danish | Nuns on the Run 25.000 FPS | bullit | | |
| English | Nuns on the Run 1990 720p HDTVRip 720p XVID-REQUEST | subtitles_1 | http://vidto.me/tjce2s10zj3d.html | |
| English | Nuns.on.the.Run.1990.720p.HDTVRip.720p.XVID-REQUEST Nuns on the Run.1990.HD.ENG | rabbit_01 | Edit text & adjust timing for HD. Thanks to SirGawen & opensubtitles.org | |
| Finnish | Nuns on the Run 25.000 FPS | bullit | | |
| Finnish | Nuns on the Run 25.000 FPS | bullit | | |
| Finnish | Nuns on the Run 25.000 FPS | bullit | | |
| Norwegian | Nuns on the Run 25.000 FPS | bullit | | |
| Norwegian | Nuns on the Run 25.000 FPS | bullit | | |
| Norwegian | Nuns on the Run 25.000 FPS | bullit | | |
| Polish | Found on www.opensubtitles.org | rogard | Found on www.opensubtitles.org | |
| Romanian | Nuns On The Run 1990.Ro | albiuta | | |
| Swedish | Nuns on the Run 25.000 FPS | bullit | | |
| Swedish | Nuns on the Run 25.000 FPS | bullit | | |
| Swedish | Nuns on the Run 25.000 FPS | bullit | | |